Dil Değiştir

Bu sayfada, kişisel verilerinizin Celep Hukuk Bürosu tarafından nasıl işlendiğini açıklayan metinler yer alır. Okumak istediğiniz başlığa tıklayarak ilgili metni açabilirsiniz.

Son güncelleme: [17.10.2026]

Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni

Bu metin, Celep Hukuk Bürosu'nun kişisel verilerinizi hangi amaçla ve hangi hukuki sebeple işlediğini, kimlere aktardığını, ne kadar sakladığını ve haklarınızı nasıl kullanabileceğinizi açıklar. 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) md. 10 ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca hazırlanmıştır.

Veri sorumlusu

Av. Yasin Furkan Celep – Celep Hukuk Bürosu,

E-posta Adrsei: info@celephukuk.com

Soğanlık Yeni Mah. Aliağa Sk. Bumerang Kartal Rezidans No:8 D:112 Kartal/İstanbul,

Büroda görev yapan avukatlar ve çalışanlar kişisel verileri veri sorumlusunun talimatlarıyla işler. Tüm bilgiler Avukatlık Kanunu md. 36'daki sır saklama yükümlülüğü kapsamında korunur.

Kişisel verilerinizi hangi kanallardan topluyoruz?

Kişisel verilerinizi otomatik ve otomatik olmayan yollarla, aşağıdaki kanallardan topluyoruz:

  • İnternet sitemizdeki iletişim ve kariyer formları
  • Telefon ve elektronik mesajlaşma yoluyla yapılan yazışmalar
  • Büromuzda yapılan görüşmeler ve bize teslim edilen belgeler
  • Büromuzdaki güvenlik kameraları
  • UYAP, elektronik tebligat ve diğer kamu kurumlarının sistemleri
  • Müvekkillerimiz, karşı taraflar ve üçüncü kişiler tarafından iletilen belgeler
  • Ödeme kuruluşları ve bankalar

Kimin, hangi verilerini, ne amacıyla ve hangi hukuki sebeple işliyoruz?

Kişi grubuİşlenen verilerAmaçlarHukuki sebep (KVKK)
Site ziyaretçileriİşlem güvenliği verileri (IP adresi, tarayıcı bilgisi, ziyaret tarih ve saati), zorunlu çerez verileriSitenin işletilmesi ve güvenliğinin sağlanması, kötüye kullanımın önlenmesimd. 5/2-f; sunucu kayıtlarına ilişkin mevzuat yükümlülükleri yönünden md. 5/2-ç
Bize ulaşan kişiler (form, telefon, elektronik mesaj, büro)Ad soyad, telefon, e-posta, talebin içeriği ve paylaşılan belgeler, görüşme notlarıTalebin değerlendirilmesi ve cevaplanması, görüşme planlanması, vekâlet ilişkisi kurulmadan önce menfaat çatışması kontrolümd. 5/2-c, md. 5/2-ç, md. 5/2-f
Müvekkiller ve müvekkil yetkilileriKimlik (T.C. kimlik numarası dahil), iletişim, vekâletname bilgileri, dosya ve hukuki işlem bilgileri, ödeme ve makbuz bilgileri; dosyanın gerektirdiği ölçüde görsel-işitsel kayıtlar ve özel nitelikli veriler (ör. sağlık, ceza mahkûmiyeti)Vekâlet sözleşmesinin kurulması ve ifası; hukuki danışmanlık ve yargı mercileri önünde temsil; dava ve icra takiplerinin yürütülmesi; ücret ve masrafların tahsili; serbest meslek makbuzu düzenlenmesi; mevzuattan doğan saklama yükümlülüklerimd. 5/2-c, md. 5/2-ç, md. 5/2-e; özel nitelikli veriler için md. 6/3-ç ve gerektiğinde md. 6/3-a
Dosyalarda verisi bulunan üçüncü kişiler (karşı taraf, tanık, bilirkişi, mirasçı vb.)Dosyanın gerektirdiği ölçüde kimlik, iletişim ve hukuki işlem verileri; zorunlu olduğu ölçüde özel nitelikli verilerMüvekkilin haklarının tesisi, kullanılması ve korunması; yargılama ve takip süreçlerinin yürütülmesimd. 5/2-ç, md. 5/2-e; özel nitelikli veriler için md. 6/3-ç
Çalışan adaylarıKimlik, iletişim, eğitim, mesleki deneyim ve özgeçmişte yer verilen diğer bilgilerBaşvurunun değerlendirilmesi, mülakat planlanması, uygun pozisyonlar için iletişimmd. 5/2-c, md. 5/2-f
Büro ziyaretçileriGüvenlik kamerası görüntü kayıtları, randevu ve ziyaret bilgileriBüronun, belgelerin ve sır kapsamındaki bilgilerin fiziki güvenliğimd. 5/2-f
Tedarikçi, iş ortağı ve meslektaş yetkilileriKimlik, iletişim, sözleşme ve ödeme bilgileriHizmet alımı, tevkil ve iş birliği süreçlerinin yürütülmesi, ödemelermd. 5/2-c, md. 5/2-f

Özel nitelikli veriler hakkında: İletişim formuna ve ilk iletişim mesajlarına sağlık, ceza mahkûmiyeti, din veya benzeri özel nitelikli bilgileri eklememenizi rica ederiz. Bu tür bilgileri paylaşmanız hâlinde, yalnızca hukuki talebinizin değerlendirilmesi için zorunlu olduğu ölçüde ve KVKK md. 6/3-ç kapsamında işlenir.

Güvenlik kameraları hakkında: Büromuzda güvenlik amacıyla kamera ile görüntü kaydı yapılmaktadır. Bina ortak alanlarındaki kameralar site yönetiminin sorumluluğundadır.

Kişisel verilerinizi kimlere aktarıyoruz?

Kişisel verilerinizi KVKK md. 8 ve md. 9'daki şartlara uygun olarak, amaçla sınırlı ölçüde aşağıdaki alıcı gruplarına aktarabiliriz:

  • Yargı mercileri ve kamu kurumları: Mahkemeler, icra daireleri, Cumhuriyet başsavcılıkları, arabulucular, bilirkişiler, noterler, tapu müdürlükleri ve diğer yetkili kurumlar; hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi ve hakların tesisi, kullanılması ve korunması amacıyla.
  • Vergi idaresi ve makbuz entegratörü: Gelir İdaresi Başkanlığı ve elektronik serbest meslek makbuzu hizmeti aldığımız entegratör; vergi yükümlülüklerinin yerine getirilmesi amacıyla.
  • Ödeme kuruluşları ve bankalar: Ücret ve masraf ödemelerinin alınması amacıyla.
  • Hizmet aldığımız yurt içi tedarikçiler: İnternet sitesi barındırma ve yazılım hizmeti ile icra, dava ve büro yönetimi gibi hukuk otomasyon yazılımlarının sağlayıcıları; yalnızca hizmetin sunulması için ve veri işleyen sıfatıyla.
  • Yetkilendirilen avukatlar: Vekâletnamedeki tevkil yetkisine dayanılarak, temsilin sürdürülmesi amacıyla yetkilendirilen meslektaşlarımız.
  • Meslek kuruluşları: Baro ve Türkiye Barolar Birliği; mevzuattan doğan yükümlülükler ölçüsünde.

Yurt dışına aktarım

Elektronik iletişim hizmeti aldığımız bazı sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunabilir. Bu hizmetler aracılığıyla iletilen kişisel verileriniz, KVKK md. 9'da öngörülen usul ve esaslara uygun olarak yurt dışına aktarılabilir. Hassas belgeleri bize iletmek için size bildireceğimiz güvenli yöntemi kullanmanızı rica ederiz.

Kişisel verilerinizi ne kadar süre saklıyoruz?

VeriSaklama süresi
Müvekkil dosyaları ve vekâletle ilgili kayıtlarVekâlet ilişkisinin sona ermesinden itibaren 10 yıl; vergi kayıtları bakımından Vergi Usul Kanunu'ndaki süreler
Müvekkil olmayan kişilerin iletişim talepleriTalebin sonuçlanmasından itibaren 1 yıl
Çalışan adayı başvurularıBaşvuru tarihinden itibaren 1 yıl
Güvenlik kamerası kayıtları[30 gün]; bir olay yaşanmışsa olay sonuçlanıncaya kadar
Site sunucu kayıtlarıBarındırma hizmetine ilişkin mevzuatta öngörülen süre

Süre dolduğunda kişisel verileriniz silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

Haklarınız (KVKK md. 11)

Büromuza başvurarak şu haklarınızı kullanabilirsiniz:

  • Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
  • İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
  • İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
  • Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
  • Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
  • KVKK md. 7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme
  • Düzeltme, silme veya yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
  • Münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç ortaya çıkmasına itiraz etme
  • Kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme

Başvuru yöntemi

Başvurunuzu şu yollardan biriyle yapabilirsiniz:

  • Islak imzalı dilekçeyle büro adresimize elden teslim veya posta yoluyla
  • Güvenli elektronik imza ya da mobil imza ile imzalanmış olarak info@celephukuk.com adresine
  • Daha önce büromuza bildirdiğiniz ve kayıtlarımızda bulunan e-posta adresinizden info@celephukuk.com adresine

Başvurunuzda ad soyadınız, yazılı başvurularda imzanız, T.C. kimlik numaranız (yabancılar için uyruk ile pasaport veya kimlik numarası), tebligata esas adresiniz, varsa e-posta adresiniz ve telefonunuz ile talebinizin konusu yer almalıdır.

Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde, Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.

Müvekkil Aydınlatma Metni

Bu metin, vekâlet ilişkisi kapsamında kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini açıklar ve vekâlet sözleşmesiyle birlikte size verilir. Bu işlemler için açık rızanız istenmez; dayandığımız hukuki sebepler aşağıda gösterilmiştir.

Veri sorumlusu

Av. Yasin Furkan Celep – Celep Hukuk Bürosu,

E-posta Adresi: info@celephukuk.com

Soğanlık Yeni Mah. Aliağa Sk. Bumerang Kartal Rezidans No:8 D:112 Kartal/İstanbul,

Büroya verdiğiniz tüm bilgiler Avukatlık Kanunu md. 36'daki sır saklama yükümlülüğü kapsamındadır.

İşlenen kişisel verileriniz

  • Kimlik: Ad soyad, T.C. kimlik numarası, doğum tarihi, nüfus bilgileri, kimlik belgesi suretleri
  • İletişim: Adres, telefon, e-posta, elektronik tebligat adresi
  • Vekâlet ve dosya bilgileri: Vekâletname, dava ve icra dosyaları, yazışmalar, sözleşmeler ve delil niteliğindeki belgeler
  • Finans: Ücret ve masraf ödemeleri, banka bilgileri, serbest meslek makbuzu bilgileri
  • Görsel ve işitsel kayıtlar: Delil olarak paylaştığınız fotoğraf, video ve ses kayıtları
  • Özel nitelikli veriler: Yalnız dosyanızın gerektirdiği ölçüde sağlık, ceza mahkûmiyeti ve güvenlik tedbirleri, dernek veya sendika üyeliği gibi veriler
  • Tüzel kişi müvekkillerde: Yetkililerin ve iletişim kişilerinin kimlik ve iletişim bilgileri

Amaçlar ve hukuki sebepler

AmaçHukuki sebep (KVKK)
Vekâlet sözleşmesinin kurulması ve ifası; hukuki danışmanlıkmd. 5/2-c
Mahkemeler, icra daireleri, savcılıklar, arabulucular ve idari makamlar önünde temsil; UYAP ve elektronik tebligat işlemlerimd. 5/2-c, md. 5/2-ç, md. 5/2-e
Delillerin toplanması ve sunulmasımd. 5/2-e; özel nitelikli veriler için md. 6/3-ç
Vekâletnamedeki tevkil yetkisine dayanılarak temsilin sürdürülmesimd. 5/2-c, md. 5/2-e
Ücret ve masrafların tahsili; serbest meslek makbuzu düzenlenmesimd. 5/2-c, md. 5/2-ç
Mesleki kayıtların tutulması ve mevzuattan doğan saklama yükümlülüklerimd. 5/2-ç; özel nitelikli veriler için gerektiğinde md. 6/3-a
Vekâlet ilişkisinden doğabilecek uyuşmazlıklarda hakların korunmasımd. 5/2-e

Verilerinizi nasıl topluyoruz?

Verilerinizi doğrudan sizden (büro görüşmeleri, telefon ve elektronik mesajlaşma, teslim ettiğiniz belgeler), UYAP ve diğer kamu kurumlarının sistemlerinden, noterlerden, karşı taraf ve üçüncü kişilerin dosyaya sunduğu belgelerden topluyoruz. Toplama otomatik ve otomatik olmayan yollarla yapılır.

Kimlere aktarıyoruz?

  • Mahkemeler, icra daireleri, Cumhuriyet başsavcılıkları, arabulucular, bilirkişiler, noterler, tapu müdürlükleri, SGK ve diğer yetkili kamu kurumları
  • Karşı taraf ve vekilleri; yargılama ve takip süreçlerinin gerektirdiği ölçüde
  • Vekâletnamedeki tevkil yetkisine dayanılarak yetkilendirilen avukatlar
  • Gelir İdaresi Başkanlığı ve elektronik serbest meslek makbuzu entegratörü
  • Ödeme kuruluşları ve bankalar
  • İcra, dava ve büro yönetimi gibi hukuk otomasyon yazılımlarının ve barındırma hizmetlerinin sağlayıcıları; veri işleyen sıfatıyla ve hizmetle sınırlı olarak

Elektronik iletişim hizmeti aldığımız bazı sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunabilir; bu durumda aktarım KVKK md. 9'a uygun olarak yapılır. Sağlık raporu gibi hassas belgeleri size bildireceğimiz güvenli yöntemle iletmenizi rica ederiz.

Ne kadar saklıyoruz?

Dosyanıza ilişkin kayıtları vekâlet ilişkisinin sona ermesinden itibaren 10 yıl, vergi kayıtlarını Vergi Usul Kanunu'ndaki süreler boyunca saklarız. Süre dolduğunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.

Haklarınız

KVKK md. 11'deki haklarınızı ve başvuru yöntemlerini bu sayfadaki "Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni" bölümünde bulabilirsiniz. Başvurularınızı info@celephukuk.com adresine veya büro adresimize iletebilirsiniz; en geç 30 gün içinde cevaplanır.

Çerez Politikası

www.celephukuk.com sitesinde yalnızca sitenin çalışması için zorunlu olan bir birinci taraf çerez (oturum çerezi) kullanılmaktadır. Analitik, reklam veya üçüncü taraf çerez kullanılmamaktadır.

Veri sorumlusu

Av. Yasin Furkan Celep – Celep Hukuk Bürosu, Soğanlık Yeni Mah. Aliağa Sk. Bumerang Kartal Rezidans No:8 D:112 Kartal/İstanbul, info@celephukuk.com.

Çerez nedir?

Çerezler, bir internet sitesini ziyaret ettiğinizde tarayıcınıza kaydedilen küçük metin dosyalarıdır. Site, bu dosyalar sayesinde ziyaretiniz sırasında oturumunuzu ve bazı tercihlerinizi hatırlayabilir.

Kullandığımız çerez

ÇerezSağlayıcıTürAmaçSaklama süresi
wirescelephukuk.com (birinci taraf)Zorunlu – oturum çereziSite yazılımının ziyaretiniz boyunca oturumu güvenli biçimde yönetmesi; form gönderimi ve sayfa geçişlerinin düzgün çalışmasıTarayıcı kapatıldığında silinir

Bu çerez yalnızca sitemiz tarafından okunabilir. Kimliğinizi doğrudan belirleyen bir bilgi içermez ve reklam ya da profil oluşturma amacıyla kullanılmaz.

Hukuki sebep ve onay

Zorunlu çerezler, sitenin güvenli ve doğru çalışması için gereklidir. Bu çerezler KVKK md. 5/2-f uyarınca meşru menfaatimize dayanılarak kullanılır; bu nedenle açık rızanız alınmaz.

Siteye ileride analitik, işlevsel veya pazarlama amacıyla bir çerez eklenirse bu politika güncellenir. Bu tür çerezler yalnızca açık rızanız alındıktan sonra çalıştırılır.

Üçüncü taraf bağlantılar

Sitede mesajlaşma, harita, sosyal medya ve ödeme sayfalarına yönlendiren bağlantılar bulunur. Bu bağlantılar siz tıklamadıkça tarayıcınıza çerez yerleştirmez. Tıkladığınızda açılan platformun kendi çerez ve gizlilik kuralları geçerli olur.

Çerezleri nasıl yönetebilirsiniz?

Çerezleri tarayıcınızın ayarlar menüsündeki gizlilik veya çerez bölümünden görüntüleyebilir, silebilir veya engelleyebilirsiniz. Zorunlu çerezleri engellerseniz iletişim ve kariyer formları gibi bazı işlevler çalışmayabilir.

Kişisel verileriniz ve haklarınız

Çerezler aracılığıyla ve sitemiz üzerinden işlenen kişisel verilere ilişkin ayrıntılı bilgiye ve KVKK md. 11 kapsamındaki haklarınızı nasıl kullanabileceğinize bu sayfadaki "Kişisel Verilerin İşlenmesine İlişkin Aydınlatma Metni" bölümünden ulaşabilirsiniz.

Lütfen arama yapınız.